CHINESE TEXT INITIATIVE at the university of Virginia contains several Chinese texts in Big5 format and partial English translations

Database of Journal Articles on Modern Chinese Literature Chinese

Bibliography of Modern Chinese Literature and Film

Mao Zedong's Poems in Chinese, with brief English explanations

Classical Chinese Poetry English and Chinese texts

The Columbia Book of Chinese Poetry / Burton Watson

Chu Ci / Qu Yuan and Others

Fifty-five T'ang Poems / Hugh M. Stimson

Mu Lan Poem / Hua Mulan

Sanguo yanyi : Romance of Three Kingdoms by Luo Guanzhong circa 1300-1400). Online third edition

Shuihu zhuan (Water Margin)

Ping yao zhuan attributed to Feng Menglong, translated by Nathan Sturman

Chinese Literature in Translation by Virginia

Selected Stories of Lu Hsun / Lu Xun

Traditional Chinese Stories / Y.W. Ma and Joseph S.M.Lau

Liao zhai zhi yi by Pu Songling